После долгой командировки, где Юрий Брагин вместе с группой расследовал громкое дело, он вернулся в Санкт-Петербург. Вскоре он узнал, что Вадим Мальцев, глава Первого следственного отдела, уходит на пенсию. Многие считают, что Брагину предложат эту должность, но Юрий не стремится к карьере. Он предпочитает практическую работу, а не руководящие посты.
Теперь его снова отправляют в командировку, на этот раз в Ленинградскую область. В небольшом городке за неделю убили двух девушек. Местные жители все друг друга знают, что сильно затрудняет поиск преступника.